{"id":143,"date":"2020-02-24T13:08:57","date_gmt":"2020-02-24T13:08:57","guid":{"rendered":"https:\/\/demosites.io\/zelle-gb\/?page_id=143"},"modified":"2026-04-10T18:25:16","modified_gmt":"2026-04-10T18:25:16","slug":"0227d-home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dmlegal.cl\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\n\n\n \n \n DMV Legal<\/title>\n\n <!-- FUENTE PERSONALIZADA -->\n <style>\n @font-face {\n font-family: 'MiFuente';\n src: url('https:\/\/tu-sitio.com\/wp-content\/uploads\/mi-fuente.woff2') format('woff2'),\n url('https:\/\/tu-sitio.com\/wp-content\/uploads\/mi-fuente.woff') format('woff');\n font-weight: 400;\n font-style: normal;\n font-display: swap;\n }\n\n body {\n font-family: 'MiFuente', sans-serif;\n margin: 0;\n padding: 0;\n }\n\n html {\n scroll-behavior: smooth;\n }\n\n \/* ---------- SECCI\u00d3N 1 - VIDEO PORTADA ---------- *\/\n .video-portada {\n position: relative;\n width: 100%;\n height: 94vh;\n overflow: visible;\n }\n\n .video-portada video {\n position: absolute;\n top: 0;\n left: 0;\n width: 100%;\n height: 100%;\n object-fit: cover;\n z-index: 1;\n }\n\n .video-portada .overlay-image {\n position: absolute;\n bottom: -750px;\n right: 7%;\n width: 33.33%;\n height: auto;\n max-height: 140vh;\n object-fit: cover;\n z-index: 5;\n pointer-events: none;\n user-select: none;\n box-shadow: 0 12px 30px rgba(0,0,0,0.5);\n border-radius: 0;\n transition: transform 0.3s ease;\n }\n\n .video-portada .overlay-image:hover {\n transform: translateY(-10px);\n box-shadow: 0 16px 40px rgba(0,0,0,0.7);\n }\n\n .video-contenido {\n position: relative;\n z-index: 2;\n height: 100%;\n display: flex;\n align-items: center;\n color: white;\n padding-left: 45%;\n }\n\n .texto-escalonado {\n font-weight: 700;\n margin-left: 20px;\n width: 45%;\n }\n\n .texto-con-linea {\n display: flex;\n align-items: center;\n margin-bottom: 12px;\n position: relative;\n }\n\n \/* --------- L\u00cdNEA CONTINUA ENTRE SECCIONES --------- *\/\n .linea-derecha {\n position: absolute;\n top: 0;\n right: 500px;\n width: 3px;\n height: 700px;\n background-color: #b89f75;\n opacity: 0;\n transform: scaleY(0);\n transform-origin: top;\n transition: transform 1s ease-out, opacity 1s ease;\n }\n\n .loaded .linea-derecha {\n opacity: 1;\n transform: scaleY(1);\n }\n\n .texto-escalonado h1 {\n font-size: 2.8rem;\n margin: 0;\n line-height: 1.2;\n letter-spacing: 0.8px;\n text-shadow: 0 2px 10px rgba(0,0,0,0.7);\n white-space: nowrap;\n transform: translateY(30px);\n opacity: 0;\n transition: transform 0.8s ease-out, opacity 0.8s ease;\n }\n\n .texto-escalonado h1:nth-child(1) { transition-delay: 0.2s; }\n .texto-escalonado h1:nth-child(2) { transition-delay: 0.4s; }\n .texto-escalonado h1:nth-child(3) { transition-delay: 0.6s; }\n\n .loaded .texto-escalonado h1 {\n transform: translateY(0);\n opacity: 1;\n }\n\n \/* ---------- SECCI\u00d3N 2 - ESTUDIO JUR\u00cdDICO ---------- *\/\n .custom-lawyers-section {\n padding: 180px 0 200px;\n position: relative;\n overflow: visible;\n background-color: #f9f9f9;\n min-height: 90vh;\n }\n\n .lawyers-content-container {\n display: flex;\n max-width: 1400px;\n margin: 0 auto;\n padding: 0 60px;\n align-items: flex-start;\n position: relative;\n }\n\n .lawyers-text-content {\n flex: 1;\n padding-left: 30px;\n max-width: 670px;\n z-index: 2;\n position: relative;\n }\n\n .lawyers-names-container {\n margin-bottom: 40px;\n margin-left: 0;\n }\n\n .lawyers-logo {\n max-width: 220px;\n height: auto;\n display: block;\n filter: brightness(0) saturate(100%) invert(12%) sepia(6%) saturate(6%) hue-rotate(314deg) brightness(90%) contrast(90%);\n }\n\n .lawyers-description {\n max-width: 600px;\n margin-bottom: 50px;\n }\n\n .modern-description {\n font-size: 1.2rem;\n line-height: 1.8;\n color: #444;\n margin-bottom: 40px;\n transform: translateY(30px);\n opacity: 0;\n transition: transform 0.8s ease-out, opacity 0.8s ease;\n transition-delay: 1s;\n text-align: justify;\n }\n\n .modern-description:nth-of-type(2) {\n margin-top: 40px;\n transition-delay: 1.2s;\n }\n\n .description-separator-line {\n height: 1px;\n width: 100%;\n background-color: #e0e0e0;\n transform: scaleX(0);\n transform-origin: left;\n transition: transform 0.8s ease-out;\n transition-delay: 1.4s;\n margin: 40px 0;\n }\n\n .bottom-golden-line {\n width: 50%;\n height: 3px;\n background-color: #b89f75;\n margin: 80px auto 0 auto;\n border-radius: 2px;\n transform: scaleX(0);\n transform-origin: left;\n transition: transform 1s ease-out;\n opacity: 0;\n }\n\n .loaded .modern-description {\n transform: translateY(0);\n opacity: 1;\n }\n .loaded .description-separator-line {\n transform: scaleX(1);\n }\n .loaded .bottom-golden-line {\n transform: scaleX(1);\n opacity: 1;\n }\n\n \/* ===========================\n RESPONSIVE M\u00d3VILES\n =========================== *\/\n @media (max-width: 767px) {\n .video-portada {\n height: 72vh;\n }\n .video-contenido {\n padding-left: 0;\n padding-right: 0;\n padding: 20px;\n align-items: flex-end;\n background: linear-gradient(to top, rgba(0,0,0,0.55), rgba(0,0,0,0));\n }\n .texto-escalonado {\n width: 100%;\n margin-left: 0;\n }\n .texto-escalonado h1 {\n font-size: clamp(1.6rem, 6.4vw, 2.2rem);\n line-height: 1.15;\n letter-spacing: 0.3px;\n white-space: normal;\n text-shadow: 0 1px 6px rgba(0,0,0,0.55);\n }\n .linea-derecha {\n display: none !important;\n }\n .video-portada .overlay-image {\n display: none !important;\n }\n .custom-lawyers-section {\n padding: 80px 0 90px;\n min-height: auto;\n }\n .lawyers-content-container {\n padding: 0 20px;\n flex-direction: column;\n align-items: flex-start;\n }\n .lawyers-text-content {\n padding-left: 0;\n max-width: 100%;\n }\n .lawyers-names-container {\n margin-left: 0;\n margin-bottom: 24px;\n }\n .lawyers-logo {\n max-width: 180px;\n }\n .lawyers-description {\n max-width: 100%;\n margin-bottom: 32px;\n }\n .modern-description {\n font-size: clamp(1rem, 4.2vw, 1.1rem);\n line-height: 1.7;\n margin-bottom: 28px;\n text-align: left;\n }\n .description-separator-line,\n .bottom-golden-line {\n display: none !important;\n }\n }\n\n \/* ===========================\n RESPONSIVE TABLET\n =========================== *\/\n @media (min-width: 768px) and (max-width: 1024px) {\n .video-contenido {\n padding-left: 20%;\n padding-right: 20px;\n }\n .texto-escalonado {\n width: 60%;\n margin-left: 0;\n }\n .texto-escalonado h1 {\n font-size: 2.2rem;\n white-space: normal;\n }\n .linea-derecha {\n display: none !important;\n }\n .video-portada .overlay-image {\n display: none !important;\n }\n .custom-lawyers-section {\n padding: 120px 20px 140px;\n }\n .lawyers-content-container {\n flex-direction: column;\n align-items: flex-start;\n padding: 0 40px;\n }\n .lawyers-text-content {\n padding-left: 0;\n max-width: 90%;\n }\n .lawyers-logo {\n max-width: 200px;\n }\n .modern-description {\n font-size: 1.1rem;\n line-height: 1.8;\n text-align: justify;\n }\n .description-separator-line,\n .bottom-golden-line {\n display: none !important;\n }\n }\n\n @media (max-width: 360px) {\n .texto-escalonado h1 {\n font-size: clamp(1.4rem, 7vw, 1.9rem);\n }\n }\n <\/style>\n<\/head>\n<body>\n <!-- SECCI\u00d3N 1 -->\n <div class=\"video-portada\">\n <video autoplay muted loop playsinline>\n <source src=\"https:\/\/dmlegal.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DMV-Legal-video.mp4\" \/>\n <\/video>\n\n <div class=\"video-contenido\">\n <div class=\"texto-escalonado\">\n <div class=\"texto-con-linea\">\n <h1>WE ARE EXPERT<\/h1>\n <div class=\"linea-derecha\"><\/div>\n <\/div>\n <div class=\"texto-con-linea\">\n <h1>LEGAL AND<\/h1>\n <\/div>\n <div class=\"texto-con-linea\">\n <h1>BUSINESS ADVISORS<\/h1>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <img decoding=\"async\"\n src=\"https:\/\/dmlegal.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Siin-enchufe-scaled.jpg\"\n alt=\"Imagen montada sobre el video\"\n class=\"overlay-image\"\n \/>\n <\/div>\n\n <!-- SECCI\u00d3N 2 -->\n <div id=\"focus\" class=\"custom-lawyers-section\">\n <div class=\"lawyers-content-container\">\n <div class=\"lawyers-text-content\">\n <div class=\"lawyers-names-container\">\n <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dmlegal.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LLOOGGOO2.png\" alt=\"Logo DMV\" class=\"lawyers-logo\" \/>\n <\/div>\n\n <div class=\"lawyers-description\">\n <p class=\"modern-description\">\n We are a firm composed of lawyers trained in the best Law Schools in the country, with postgraduate studies in Chile and abroad. We offer our clients the experience of years in professional practice and in business development, covering the most important areas of corporate law, through the provision of a service of excellence and fair value. \n <\/p>\n \n <p class=\"modern-description\"><\/p>\n <div class=\"description-separator-line\"><\/div>\n <p class=\"modern-description\"><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <!-- NUEVA L\u00cdNEA DORADA FINAL -->\n <div class=\"bottom-golden-line\"><\/div>\n <\/div>\n\n <script>\n document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {\n const video = document.querySelector(\".video-portada video\");\n video.play().catch((e) => console.log(\"Autoplay prevented:\", e));\n\n setTimeout(() => {\n document.body.classList.add(\"loaded\");\n }, 300);\n\n const observer = new IntersectionObserver((entries) => {\n entries.forEach(entry => {\n if (entry.isIntersecting) {\n entry.target.classList.add(\"loaded\");\n observer.unobserve(entry.target);\n }\n });\n }, { threshold: 0.1 });\n\n const secondSection = document.querySelector(\".custom-lawyers-section\");\n observer.observe(secondSection);\n });\n <\/script>\n<\/body>\n<\/html>\n\n\n\n\n<div id=\"about\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-columns alignfull has-1-columns has-desktop-equal-layout has-tablet-equal-layout has-mobile-collapsedRows-layout has-vertical-center ticss-c00aadba\"><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-columns-overlay\"><\/div><div class=\"innerblocks-wrap\">\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-column-16ea63fb\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-column\">\n<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"es\">\n<head>\n <meta charset=\"UTF-8\">\n <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\n <title>\u00c1reas de Pr\u00e1ctica<\/title>\n <link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@300;400;500;600;700&display=swap\">\n <style>\n * {\n margin: 0;\n padding: 0;\n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', 'Arial', sans-serif;\n }\n \n body {\n background-color: #f9f9f9;\n color: #333;\n line-height: 1.6;\n }\n \n .container {\n max-width: 1200px;\n margin: 0 auto;\n padding: 60px 20px;\n }\n \n .section-title {\n text-align: left;\n margin-bottom: 40px;\n }\n \n .section-title h2 {\n font-size: 36px;\n color: #1a1a1a;\n font-weight: 700;\n text-transform: uppercase;\n letter-spacing: 1.5px;\n position: relative;\n padding-bottom: 15px;\n }\n \n .section-title h2:after {\n content: '';\n position: absolute;\n bottom: 0;\n left: 0;\n width: 60px;\n height: 3px;\n background-color: #b89f75;\n }\n \n .content-wrapper {\n display: flex;\n gap: 60px;\n align-items: stretch;\n }\n \n .left-column {\n flex: 1;\n display: flex;\n flex-direction: column;\n justify-content: flex-start;\n }\n \n .practice-image {\n flex: 1;\n border-radius: 4px;\n overflow: hidden;\n box-shadow: 0 8px 25px rgba(0, 0, 0, 0.08);\n transition: transform 0.3s ease, box-shadow 0.3s ease;\n display: flex;\n }\n \n .practice-image:hover {\n transform: translateY(-5px);\n box-shadow: 0 12px 30px rgba(0, 0, 0, 0.12);\n }\n \n .practice-image img {\n width: 100%;\n height: 100%;\n object-fit: cover;\n display: block;\n }\n \n .accordion-container {\n flex: 1.5;\n }\n \n .accordion-item {\n margin-bottom: 6px;\n border-radius: 4px;\n overflow: hidden;\n box-shadow: 0 1px 6px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n border: 1px solid #eaeaea;\n transition: box-shadow 0.3s ease;\n }\n \n .accordion-item:hover {\n box-shadow: 0 2px 10px rgba(0, 0, 0, 0.08);\n }\n \n .accordion-header {\n background-color: #fff;\n padding: 12px 20px;\n cursor: pointer;\n display: flex;\n justify-content: space-between;\n align-items: center;\n transition: all 0.2s ease;\n }\n \n .accordion-header:hover {\n background-color: #f8faff;\n }\n \n .accordion-header h3 {\n font-size: 15px;\n color: #1a1a1a;\n font-weight: 600;\n margin: 0;\n letter-spacing: 0.3px;\n }\n \n .accordion-header .icon {\n font-size: 18px;\n color: #1a4f8e;\n transition: transform 0.3s ease;\n font-weight: 300;\n }\n \n .accordion-header.active .icon {\n transform: rotate(45deg);\n color: #d34545;\n }\n \n .accordion-content {\n background-color: #fff;\n max-height: 0;\n overflow: hidden;\n transition: max-height 0.3s ease;\n }\n \n .accordion-content-inner {\n padding: 0 20px;\n }\n \n .accordion-content p {\n padding: 16px 0;\n color: #555;\n font-size: 14px;\n line-height: 1.6;\n }\n \n @media (max-width: 992px) {\n .content-wrapper {\n flex-direction: column;\n gap: 40px;\n }\n \n .left-column {\n width: 100%;\n }\n \n .practice-image {\n height: 400px;\n }\n \n .section-title h2 {\n font-size: 30px;\n }\n }\n \n @media (max-width: 576px) {\n .container {\n padding: 40px 15px;\n }\n \n .section-title {\n margin-bottom: 30px;\n }\n \n .section-title h2 {\n font-size: 26px;\n }\n \n .accordion-header {\n padding: 10px 16px;\n }\n \n .accordion-header h3 {\n font-size: 14px;\n }\n \n .accordion-content p {\n font-size: 13px;\n padding: 14px 0;\n }\n \n .practice-image {\n height: 300px;\n }\n }\n <\/style>\n<\/head>\n<body>\n <div class=\"container\">\n <div class=\"section-title\">\n <h2>PRACTICE AREAS<\/h2>\n <\/div>\n \n <div class=\"content-wrapper\">\n <div class=\"left-column\">\n <div class=\"practice-image\">\n <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dmlegal.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Delgado-Moreno-Abogados-2-11-scaled.jpg\">\n <\/div>\n <\/div>\n \n <div class=\"accordion-container\">\n <div class=\"accordion-item\">\n <div class=\"accordion-header\">\n <h3>Corporate Law - External Legal Management<\/h3>\n <span class=\"icon\">+<\/span>\n <\/div>\n <div class=\"accordion-content\">\n <div class=\"accordion-content-inner\">\n <p>Comprehensive advice on corporate governance, company structuring, commercial contracts, regulatory compliance, and ongoing legal advice for national and international companies.<br><br>\nAdicionalmente, prestamos asesor\u00eda como \u00abuna gerencia legal externa\u00bb, con foco estrat\u00e9gico, adaptada a las necesidades de cada cliente, incorporando un abogado de nuestra oficina en su d\u00eda a d\u00eda.\n<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <div class=\"accordion-item\">\n <div class=\"accordion-header\">\n <h3>Regulatory Law.<\/h3>\n <span class=\"icon\">+<\/span>\n <\/div>\n <div class=\"accordion-content\">\n <div class=\"accordion-content-inner\">\n <p>Advice in regulated markets such as telecommunications, transportation, and public works.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <div class=\"accordion-item\">\n <div class=\"accordion-header\">\n <h3>Mergers and Acquisitions<\/h3>\n <span class=\"icon\">+<\/span>\n <\/div>\n <div class=\"accordion-content\">\n <div class=\"accordion-content-inner\">\n <p>Representaci\u00f3n en transacciones M&A, due diligence, negociaci\u00f3n de acuerdos, joint ventures, compraventa de activos, y reestructuraciones corporativas.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <div class=\"accordion-item\">\n <div class=\"accordion-header\">\n <h3>Tax Law<\/h3>\n <span class=\"icon\">+<\/span>\n <\/div>\n <div class=\"accordion-content\">\n <div class=\"accordion-content-inner\">\n <p>Strategic tax planning, in Chile and abroad.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <div class=\"accordion-item\">\n <div class=\"accordion-header\">\n <h3>Real Estate Law<\/h3>\n <span class=\"icon\">+<\/span>\n <\/div>\n <div class=\"accordion-content\">\n <div class=\"accordion-content-inner\">\n <p>Real estate due diligence, project development, construction contracts, regulation.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <div class=\"accordion-item\">\n <div class=\"accordion-header\">\n <h3>Public Law<\/h3>\n <span class=\"icon\">+<\/span>\n <\/div>\n <div class=\"accordion-content\">\n <div class=\"accordion-content-inner\">\n <p>Advice on administrative, constitutional, regulation law, proceedings before public bodies, and defense of rights against the administration of the State. Advice on Public Procurement (Bidding, contractual execution, challenges, among others).<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"accordion-item\">\n <div class=\"accordion-header\">\n <h3>Labor Law<\/h3>\n <span class=\"icon\">+<\/span>\n <\/div>\n <div class=\"accordion-content\">\n <div class=\"accordion-content-inner\">\n <p>Comprehensive advice on labor relations, collective bargaining, hiring, dismissals, labor disputes, and compliance with current labor regulations.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <div class=\"accordion-item\">\n <div class=\"accordion-header\">\n <h3>Compliance<\/h3>\n <span class=\"icon\">+<\/span>\n <\/div>\n <div class=\"accordion-content\">\n <div class=\"accordion-content-inner\">\n <p>Advice on the prevention and management of legal and regulatory risk for our clients.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <div class=\"accordion-item\">\n <div class=\"accordion-header\">\n <h3>Litigation and Dispute Resolution<\/h3>\n <span class=\"icon\">+<\/span>\n <\/div>\n <div class=\"accordion-content\">\n <div class=\"accordion-content-inner\">\n <p>Advice on the prevention and resolution of complex disputes in commercial, civil, labor, and administrative matters, in various markets and activities.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"accordion-item\">\n <div class=\"accordion-header\">\n <h3>Insolvency and Reorganization<\/h3>\n <span class=\"icon\">+<\/span>\n <\/div>\n <div class=\"accordion-content\">\n <div class=\"accordion-content-inner\">\n <p>Representation of clients in liquidation and judicial and extrajudicial reorganization processes.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <script>\n document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\n const accordionHeaders = document.querySelectorAll('.accordion-header');\n \n accordionHeaders.forEach(header => {\n header.addEventListener('click', function() {\n const item = this.parentElement;\n const content = this.nextElementSibling;\n const isActive = item.classList.contains('active');\n \n document.querySelectorAll('.accordion-item').forEach(accItem => {\n accItem.classList.remove('active');\n accItem.querySelector('.accordion-content').style.maxHeight = '0';\n });\n \n if (!isActive) {\n item.classList.add('active');\n content.style.maxHeight = content.scrollHeight + 'px';\n }\n });\n });\n });\n <\/script>\n<\/body>\n<\/html>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"team\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-columns alignfull has-1-columns has-desktop-equal-layout has-tablet-equal-layout has-mobile-collapsedRows-layout has-vertical-center ticss-c00aadba\"><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-columns-overlay\"><\/div><div class=\"innerblocks-wrap\">\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-column-97d0da3f\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-column\">\n<h2>Team<span class=\"nv-partial-underline\"><\/span><\/h2>\n\n<style>\n \/* Estilo para el subrayado parcial *\/\n h2 {\n position: relative;\n display: inline-block;\n margin-bottom: 30px;\n color: #666666; \/* color cambiado a gris m\u00e1s claro *\/\n }\n \n .nv-partial-underline {\n position: absolute;\n bottom: -5px;\n left: 0;\n width: 50%; \/* Cubre solo la mitad del t\u00edtulo *\/\n height: 3px;\n background-color: #b89f75;\n display: block;\n }\n\n .nv-equipo-container {\n font-family: inherit;\n margin: 40px 0;\n }\n \n \/* Layout por filas: 3 arriba y 3 abajo, todos mismos tama\u00f1os visuales *\/\n .nv-equipo-grid {\n display: flex;\n flex-direction: column;\n gap: 25px;\n margin: 0 auto;\n max-width: 1200px;\n padding: 0 15px;\n }\n\n .nv-equipo-fila {\n display: flex;\n justify-content: center;\n gap: 25px;\n width: 100%;\n flex-wrap: nowrap;\n }\n\n \/* Tres elementos iguales (ambas filas ahora tienen 3) *\/\n .nv-equipo-fila.tres .nv-miembro-equipo {\n flex: 1 1 calc((100% \/ 3) - 16.66px);\n max-width: calc((100% \/ 3) - 16.66px);\n }\n\n \/* Eliminamos la clase .cuatro porque ya no la usamos, pero mantenemos por si acaso *\/\n .nv-equipo-fila.cuatro .nv-miembro-equipo {\n flex: 1 1 calc((100% \/ 3) - 16.66px);\n max-width: calc((100% \/ 3) - 16.66px);\n }\n \n .nv-miembro-equipo {\n text-align: center;\n cursor: pointer;\n transition: transform 0.3s ease;\n background: #fff;\n border-radius: 0px;\n overflow: hidden;\n box-shadow: 0 3px 10px rgba(0,0,0,0.1);\n display: flex;\n flex-direction: column;\n }\n \n .nv-miembro-equipo:hover {\n transform: translateY(-5px);\n box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.1);\n }\n \n .nv-miembro-imagen-container {\n width: 100%;\n height: 0;\n padding-bottom: 125%;\n position: relative;\n overflow: hidden;\n }\n \n .nv-miembro-imagen {\n position: absolute;\n top: 0;\n left: 0;\n width: 100%;\n height: 100%;\n object-fit: cover;\n transition: transform 0.3s ease;\n }\n \n .nv-miembro-equipo:hover .nv-miembro-imagen {\n transform: scale(1.03);\n }\n \n .nv-miembro-info {\n padding: 20px 15px;\n flex: 0 0 auto;\n }\n \n .nv-miembro-nombre {\n font-size: 18px;\n margin: 0 0 5px;\n font-weight: 600;\n color: #222;\n }\n \n .nv-miembro-cargo {\n font-size: 14px;\n color: #666;\n margin-bottom: 8px;\n }\n \n .nv-miembro-email {\n font-size: 13px;\n color: #666;\n word-break: break-word;\n }\n \n \/* Estilos para el modal *\/\n .nv-equipo-modal {\n display: none;\n position: fixed;\n z-index: 99999;\n left: 0;\n top: 0;\n width: 100%;\n height: 100%;\n background-color: rgba(0,0,0,0.8);\n overflow-y: auto;\n padding: 20px;\n box-sizing: border-box;\n }\n \n .nv-modal-content {\n background: white;\n margin: 40px auto;\n padding: 40px;\n width: 100%;\n max-width: 900px;\n border-radius: 0px;\n position: relative;\n box-shadow: 0 5px 30px rgba(0,0,0,0.3);\n }\n \n .nv-close-modal {\n position: absolute;\n top: 15px;\n right: 20px;\n font-size: 30px;\n cursor: pointer;\n color: #777;\n transition: color 0.2s;\n }\n \n .nv-close-modal:hover {\n color: #333;\n }\n \n .nv-modal-header {\n display: flex;\n margin-bottom: 30px;\n gap: 30px;\n }\n \n .nv-modal-imagen-container {\n flex: 0 0 250px;\n }\n \n .nv-modal-imagen {\n width: 100%;\n height: 300px;\n object-fit: cover;\n border-radius: 4px;\n }\n \n .nv-modal-info {\n flex: 1;\n }\n \n .nv-modal-nombre {\n font-size: 28px;\n margin: 0 0 10px;\n color: #222;\n }\n \n .nv-modal-cargo {\n font-size: 18px;\n color: #666;\n margin-bottom: 20px;\n font-weight: 500;\n }\n \n .nv-modal-descripcion {\n margin-bottom: 30px;\n line-height: 1.6;\n color: #555;\n }\n \n .nv-modal-section {\n margin-bottom: 25px;\n }\n \n .nv-modal-section h3 {\n border-bottom: 1px solid #eee;\n padding-bottom: 8px;\n margin-bottom: 12px;\n color: #333;\n font-size: 18px;\n }\n \n .nv-modal-section p {\n margin: 0;\n color: #555;\n line-height: 1.6;\n }\n \n \/* Responsive *\/\n @media (max-width: 1024px) {\n .nv-equipo-fila.tres .nv-miembro-equipo,\n .nv-equipo-fila.cuatro .nv-miembro-equipo {\n flex: 1 1 calc(50% - 12.5px);\n max-width: calc(50% - 12.5px);\n }\n \n .nv-equipo-fila {\n flex-wrap: wrap;\n }\n }\n \n @media (max-width: 768px) {\n .nv-equipo-fila .nv-miembro-equipo {\n flex: 1 1 100% !important;\n max-width: 100% !important;\n }\n \n .nv-modal-header {\n flex-direction: column;\n }\n \n .nv-modal-imagen-container {\n flex: 0 0 auto;\n width: 100%;\n max-width: 300px;\n margin: 0 auto 20px;\n }\n \n .nv-modal-imagen {\n height: 350px;\n }\n }\n \n @media (max-width: 480px) {\n .nv-modal-content {\n padding: 25px 20px;\n }\n \n .nv-modal-imagen {\n height: 250px;\n }\n }\n<\/style>\n\n<div class=\"nv-equipo-container\">\n <div class=\"nv-equipo-grid\">\n <!-- Fila 1: 3 miembros (centrados) -->\n <div class=\"nv-equipo-fila tres\" aria-label=\"fila-equipo-arriba\">\n <!-- Miembro 1 -->\n <div id=\"nv-miembro-1\" class=\"nv-miembro-equipo\" onclick=\"nvAbrirModal('nv-modal1')\">\n <div class=\"nv-miembro-imagen-container\">\n <img decoding=\"async\" class=\"nv-miembro-imagen\" src=\"https:\/\/dmlegal.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4D.jpg\" alt=\"\u00c1lvaro Delgado Bruit\">\n <\/div>\n <div class=\"nv-miembro-info\">\n <h3 class=\"nv-miembro-nombre\">\u00c1lvaro Delgado<br>Bruit<\/h3>\n <p class=\"nv-miembro-cargo\">PARTNER<\/p>\n <p class=\"nv-miembro-email\">adelgado@dmlegal.cl<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <!-- Miembro 2 -->\n <div id=\"nv-miembro-2\" class=\"nv-miembro-equipo\" onclick=\"nvAbrirModal('nv-modal2')\">\n <div class=\"nv-miembro-imagen-container\">\n <img decoding=\"async\" class=\"nv-miembro-imagen\" src=\"https:\/\/dmlegal.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/7A.jpg\" alt=\"Macarena Moreno S\u00e1nchez\">\n <\/div>\n <div class=\"nv-miembro-info\">\n <h3 class=\"nv-miembro-nombre\">Macarena Moreno <br>S\u00e1nchez<\/h3>\n <p class=\"nv-miembro-cargo\">PARTNER<\/p>\n <p class=\"nv-miembro-email\">mmoreno@dmlegal.cl<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <!-- Miembro 3 (Antiguo miembro 4, ahora en fila 1) -->\n <div id=\"nv-miembro-3\" class=\"nv-miembro-equipo\" onclick=\"nvAbrirModal('nv-modal4')\">\n <div class=\"nv-miembro-imagen-container\">\n <img decoding=\"async\" class=\"nv-miembro-imagen\" src=\"https:\/\/dmlegal.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5E.jpg\" alt=\"Joaqu\u00edn Feres Jara Mart\u00edn\">\n <\/div>\n <div class=\"nv-miembro-info\">\n <h3 class=\"nv-miembro-nombre\">Joaqu\u00edn Feres Jara<br>Mart\u00edn<\/h3>\n <p class=\"nv-miembro-cargo\">ASSOCIATE<\/p>\n <p class=\"nv-miembro-email\">jferes@dmlegal.cl<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <!-- Fila 2: 3 miembros (los restantes) -->\n <div class=\"nv-equipo-fila tres\" aria-label=\"fila-equipo-abajo\">\n <!-- Miembro 4 (Antiguo miembro 5) -->\n <div id=\"nv-miembro-4\" class=\"nv-miembro-equipo\" onclick=\"nvAbrirModal('nv-modal5')\">\n <div class=\"nv-miembro-imagen-container\">\n <img decoding=\"async\" class=\"nv-miembro-imagen\" src=\"https:\/\/dmlegal.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1A.jpg\" alt=\"\u00d3scar Gabler Pinto\">\n <\/div>\n <div class=\"nv-miembro-info\">\n <h3 class=\"nv-miembro-nombre\">\u00d3scar Gabler<br> Pinto<\/h3>\n <p class=\"nv-miembro-cargo\">ASSOCIATE<\/p>\n <p class=\"nv-miembro-email\">ogabler@dmlegal.cl<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <!-- Miembro 5 (Antiguo miembro 6) -->\n <div id=\"nv-miembro-5\" class=\"nv-miembro-equipo\" onclick=\"nvAbrirModal('nv-modal6')\">\n <div class=\"nv-miembro-imagen-container\">\n <img decoding=\"async\" class=\"nv-miembro-imagen\" src=\"https:\/\/dmlegal.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2B.jpg\" alt=\"Camila Gonz\u00e1lez Mart\u00ednez\">\n <\/div>\n <div class=\"nv-miembro-info\">\n <h3 class=\"nv-miembro-nombre\">Camila Gonz\u00e1lez\n<br>Mart\u00ednez<\/h3>\n <p class=\"nv-miembro-cargo\">ASSOCIATE<\/p>\n <p class=\"nv-miembro-email\">cgonzalez@dmlegal.cl<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <!-- Miembro 6 (Antiguo miembro 7) -->\n <div id=\"nv-miembro-6\" class=\"nv-miembro-equipo\" onclick=\"nvAbrirModal('nv-modal7')\">\n <div class=\"nv-miembro-imagen-container\">\n <img decoding=\"async\" class=\"nv-miembro-imagen\" src=\"https:\/\/dmlegal.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3C.jpg\" alt=\"Constanza Mellado Mart\u00edn\">\n <\/div>\n <div class=\"nv-miembro-info\">\n <h3 class=\"nv-miembro-nombre\">Constanza Mellado\n<br> Mart\u00edn<\/h3>\n <p class=\"nv-miembro-cargo\">ASSOCIATE<\/p>\n <p class=\"nv-miembro-email\">cmellado@dmlegal.cl<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <!-- Modales (todos con el contenido original, excepto eliminamos modal3) -->\n <!-- Modal 1 -->\n <div id=\"nv-modal1\" class=\"nv-equipo-modal\">\n <div class=\"nv-modal-content\">\n <span class=\"nv-close-modal\" onclick=\"nvCerrarModal('nv-modal1')\">×<\/span>\n <div class=\"nv-modal-header\">\n <div class=\"nv-modal-imagen-container\">\n <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dmlegal.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4D.jpg\" alt=\"\u00c1lvaro Delgado Bruit\">\n <\/div>\n <div class=\"nv-modal-info\">\n <h2 class=\"nv-modal-nombre\">\u00c1LVARO DELGADO BRUIT<\/h2>\n <p class=\"nv-modal-cargo\">Partner<\/p>\n <div class=\"nv-modal-descripcion\">\n <p>\u00c1lvaro has more than 25 years of experience advising national and foreign companies, as well as individuals, in matters of corporate, tax, and real estate law.<br><br>\nHis practice is mainly based on advising companies in all aspects related to their daily operations, corporate reorganizations, corporate governance, and taxes.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>PRACTICE AREAS<\/h3>\n <p>Corporate Law, Company Valuations, Mergers and Acquisitions, Tax Law, Real Estate Law, Telecommunications.<\/p>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>Education<\/h3>\n <p>\u2022 Law, Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de Chile, 1995.<br>\n\u2022 Master in Management and Tax Management from the Universidad Adolfo Ib\u00e1\u00f1ez, 2006.<\/p>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>Experience and Acknowledgments<\/h3>\n <p>\u2022 Lawyer at BellSouth Chile, 2001 \u2013 2005.<br>\n\u2022 Partner at Ferrada Nehme, 2005 \u2013 2007.<br>\n\u2022 Partner at Caglevic, Delgado, Ram\u00edrez y Feres Abogados, 2007-2016.<br>\n\u2022 Nassar, Delgado e I\u00f1iguez Abogados (NDI).<br>\n\u2022 Partner at DMV Legal, 2018-2025.<\/p>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>Languages<\/h3>\n <p>Spanish, Portuguese, and English.<\/p>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>Contact<\/h3>\n <p>adelgado@dmlegal.cl<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <!-- Modal 2 -->\n <div id=\"nv-modal2\" class=\"nv-equipo-modal\">\n <div class=\"nv-modal-content\">\n <span class=\"nv-close-modal\" onclick=\"nvCerrarModal('nv-modal2')\">×<\/span>\n <div class=\"nv-modal-header\">\n <div class=\"nv-modal-imagen-container\">\n <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dmlegal.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/7A.jpg\" alt=\"Macarena Moreno S\u00e1nchez\">\n <\/div>\n <div class=\"nv-modal-info\">\n <h2 class=\"nv-modal-nombre\">MACARENA MORENO S\u00c1NCHEZ<\/h2>\n <p class=\"nv-modal-cargo\">Partner<\/p>\n <div class=\"nv-modal-descripcion\">\n <p>Macarena has extensive experience advising on corporate and real estate law to national companies and individuals.<br><br>\nHer practice includes advising investors and business groups on their daily requirements, as well as structuring business plans or buying and selling assets or corporate holdings, in a broad spectrum of industries.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>PRACTICE AREAS<\/h3>\n <p>Corporate Law, Real Estate Law, Individuals and Inheritance Law.<\/p>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>Education<\/h3>\n <p>\u2022 Law, Universidad Diego Portales, 2010.<br>\n\u2022 Master in Legal Advice for Companies from the Universidad de Le\u00f3n (Spain), 2012. <br>\n\u2022 Bachelor of Law from the Universidad de Le\u00f3n (Spain), 2012.<\/p>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>Experience and Acknowledgments<\/h3>\n <p>\u2022 Associate Lawyer at Caglevic, Delgado, Ram\u00edrez y Feres Abogados, 2010-2016.<br>\n\u2022 Associate Lawyer at Nassar, Delgado e I\u00f1iguez, 2016 \u2013 2018.<br>\n\u2022 Socia en DMV Legal, 2021 – a la fecha.<\/p>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>Languages<\/h3>\n <p>Spanish, English<\/p>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>Contact<\/h3>\n <p>mmoreno@dmlegal.cl<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <!-- Modal 3 eliminado (era Nicol\u00e1s Vallarino) -->\n \n <!-- Modal 4 (Joaqu\u00edn Feres) -->\n <div id=\"nv-modal4\" class=\"nv-equipo-modal\">\n <div class=\"nv-modal-content\">\n <span class=\"nv-close-modal\" onclick=\"nvCerrarModal('nv-modal4')\">×<\/span>\n <div class=\"nv-modal-header\">\n <div class=\"nv-modal-imagen-container\">\n <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dmlegal.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5E.jpg\" alt=\"Joaqu\u00edn Feres Jara Mart\u00edn\" class=\"nv-modal-imagen\">\n <\/div>\n <div class=\"nv-modal-info\">\n <h2 class=\"nv-modal-nombre\">JOAQU\u00cdN FERES JARA<\/h2>\n <p class=\"nv-modal-cargo\">Associate<\/p>\n <div class=\"nv-modal-descripcion\">\n <p>Joaqu\u00edn has extensive experience in advising local and international clients on matters of corporate, real estate, and administrative law, including infrastructure, transportation, and construction projects.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>PRACTICE AREAS<\/h3>\n <p>Corporate Law, Real Estate Law, Public Law, Inheritance Law.<\/p>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>Education<\/h3>\n <p>\u2022 Law, Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de Chile, 1998.<\/p>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>Experience and Acknowledgments<\/h3>\n <p>\u2022 Lawyer in the Legal-Legislative Division, Ministry of the General Secretariat of the Presidency , 2001-2003.<br>\n\u2022 Associate Lawyer at Ferrada Nehme, 2003-2006.<br>\n\u2022 Partner at Caglevic, Delgado, Ram\u00edrez y Feres Abogados, 2007-2016.<br>\n\u2022 Associate Lawyer at DMV Legal, 2021- to date.<\/p>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>Languages<\/h3>\n <p>Spanish, English.<\/p>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>Contact<\/h3>\n <p>jferes@dmlegal.cl<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <!-- Modal 5 (\u00d3scar Gabler) -->\n <div id=\"nv-modal5\" class=\"nv-equipo-modal\">\n <div class=\"nv-modal-content\">\n <span class=\"nv-close-modal\" onclick=\"nvCerrarModal('nv-modal5')\">×<\/span>\n <div class=\"nv-modal-header\">\n <div class=\"nv-modal-imagen-container\">\n <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dmlegal.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1A.jpg\" alt=\"\u00d3scar Gabler Pinto\">\n <\/div>\n <div class=\"nv-modal-info\">\n <h2 class=\"nv-modal-nombre\">\u00d3SCAR GABLER PINTO<\/h2>\n <p class=\"nv-modal-cargo\">Associate<\/p>\n <div class=\"nv-modal-descripcion\">\n <p>\u00d3scar has extensive experience advising national and foreign companies on matters related to labor law, both individual and collective.<br><br>\nHis work includes advice on corporate labor matters, administrative petitions to the labor authority, labor disputes, and participation in regulated and unregulated collective bargaining processes.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>PRACTICE AREAS<\/h3>\n <p>Labor Law.<\/p>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>Education<\/h3>\n <p>\u2022 Derecho, Universidad Bernardo O’Higgins, 2004.<br>\n\u2022 Master in Labor Law and Social Security, Universidad Adolfo Ib\u00e1\u00f1ez 2015.<\/p>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>Experience and Acknowledgments<\/h3>\n <p>\u2022 Associate Lawyer at Carey Allende, 2006.<br>\n\u2022 Lawyer at the Third Local Police Court of Santiago, 2006-2020.<br>\n\u2022 Secretary Lawyer at the Third Local Police Court of Santiago, 2020-2025.<br>\n\u2022 Associate Lawyer at DMV Legal, 2021- to date.<\/p>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>Languages<\/h3>\n <p>Spanish<\/p>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>Contact<\/h3>\n <p>ogabler@dmlegal.cl<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <!-- Modal 6 (Camila Gonz\u00e1lez) -->\n <div id=\"nv-modal6\" class=\"nv-equipo-modal\">\n <div class=\"nv-modal-content\">\n <span class=\"nv-close-modal\" onclick=\"nvCerrarModal('nv-modal6')\">×<\/span>\n <div class=\"nv-modal-header\">\n <div class=\"nv-modal-imagen-container\">\n <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dmlegal.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2B.jpg\" alt=\"Camila Gonz\u00e1lez Mart\u00ednez\">\n <\/div>\n <div class=\"nv-modal-info\">\n <h2 class=\"nv-modal-nombre\">CAMILA GONZ\u00c1LEZ MART\u00cdNEZ<\/h2>\n <p class=\"nv-modal-cargo\">Associate<\/p>\n <div class=\"nv-modal-descripcion\">\n <p>Camila has extensive experience advising on corporate and real estate law to national companies and individuals.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>PRACTICE AREAS<\/h3>\n <p>Corporate Law, Real Estate Law, Individuals and Inheritance Law.<\/p>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>Education<\/h3>\n <p>\u2022 Law, Universidad Diego Portales, 2013.<br>\n\u2022 Candidate for a Master's Degree in Business Law, Universidad Adolfo Ib\u00e1\u00f1ez, 2024-2025.<\/p>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>Experience and Acknowledgments<\/h3>\n <p>\u2022 Lawyer and Notary Public Substitute at Notar\u00eda Patricia Manr\u00edquez Huerta, 2015-2016.<br>\n\u2022 Corporate Lawyer at NDI Abogados, 2016-2018.<br>\n\u2022 Auditor Lawyer, Judicial Collection Area at Scotiabank, Chile, 2019.<br>\n\u2022 Associate Lawyer at DMV Legal, 2021-2025.<\/p>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>Languages<\/h3>\n <p>Spanish, Italian<\/p>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>Contact<\/h3>\n <p>cgonzalez@dmlegal.cl<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <!-- Modal 7 (Constanza Mellado) -->\n <div id=\"nv-modal7\" class=\"nv-equipo-modal\">\n <div class=\"nv-modal-content\">\n <span class=\"nv-close-modal\" onclick=\"nvCerrarModal('nv-modal7')\">×<\/span>\n <div class=\"nv-modal-header\">\n <div class=\"nv-modal-imagen-container\">\n <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dmlegal.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3C.jpg\" alt=\"Constanza Mellado Mart\u00edn\">\n <\/div>\n <div class=\"nv-modal-info\">\n <h2 class=\"nv-modal-nombre\">CONSTANZA MELLADO MART\u00cdN<\/h2>\n <p class=\"nv-modal-cargo\">Associate<\/p>\n <div class=\"nv-modal-descripcion\">\n <p>Constanza has extensive experience in insolvency matters, advising and representing debtors and creditors in the various procedures of the Law on Reorganization and Liquidation of Assets of Companies and Individuals. She also has experience in family matters.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>PRACTICE AREAS<\/h3>\n <p>Bankruptcy Law, Family Law.<\/p>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>Education<\/h3>\n <p>\u2022 Law, Universidad Finis Terrae, 2004.<br>\n\u2022 Master's Degree in Law, with a mention in Economic Law, Universidad de Chile, 2012.<br>\n\u2022 Family Mediator, Registry of Mediators Ministry of Justice, 2024.<\/p>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>Experience and Acknowledgments<\/h3>\n <p>\u2022 Associate Lawyer at Urz\u00faa Abogados, 2004-2005.<br>\n\u2022 Lawyer at the Superintendency of Bankruptcy (Today Superintendency of Insolvency and Re-entrepreneurship), 2005-2012.<br>\n\u2022 Associate Lawyer at CDR Abogados, 2013-2014.<br>\n\u2022 Abogada Asociada en Abogados V&M, 2015-2020.<br>\n\u2022 Associate Lawyer at DMV Legal, 2021- to date.<\/p>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>Languages<\/h3>\n <p>Spanish<\/p>\n <\/div>\n \n <div class=\"nv-modal-section\">\n <h3>Contact<\/h3>\n <p>cmellado@dmlegal.cl<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <script>\n function nvAbrirModal(modalId) {\n var m = document.getElementById(modalId);\n if (!m) return;\n m.style.display = 'block';\n document.body.style.overflow = 'hidden';\n document.documentElement.style.overflow = 'hidden';\n }\n \n function nvCerrarModal(modalId) {\n var m = document.getElementById(modalId);\n if (!m) return;\n m.style.display = 'none';\n document.body.style.overflow = 'auto';\n document.documentElement.style.overflow = 'auto';\n }\n \n \/\/ Cerrar modal al hacer clic fuera del contenido y con ESC\n document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\n document.querySelectorAll('.nv-equipo-modal').forEach(modal => {\n modal.addEventListener('click', function(e) {\n if (e.target === modal) {\n nvCerrarModal(modal.id);\n }\n });\n });\n \n document.addEventListener('keydown', function(e) {\n if (e.key === 'Escape' || e.key === 'Esc') {\n document.querySelectorAll('.nv-equipo-modal').forEach(modal => {\n if (modal.style.display === 'block') {\n nvCerrarModal(modal.id);\n }\n });\n }\n });\n });\n <\/script>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"contact\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-columns alignfull has-1-columns has-desktop-equal-layout has-tablet-equal-layout has-mobile-equal-layout has-vertical-unset\"><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-columns-overlay\"><\/div><div class=\"innerblocks-wrap\">\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-column-c81f51d3\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-column\">\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-columns-40db0924\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-columns alignfull has-1-columns has-desktop-equal-layout has-tablet-equal-layout has-mobile-collapsedRows-layout has-vertical-top ticss-c00aadba\"><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-columns-overlay\"><\/div><div class=\"innerblocks-wrap\">\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-column-006aede9\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-column\">\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-columns-9e7a7ac1\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-columns alignfull has-2-columns has-desktop-equal-layout has-tablet-equal-layout has-mobile-collapsedRows-layout has-vertical-top ticss-c00aadba\"><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-columns-overlay\"><\/div><div class=\"innerblocks-wrap\">\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-column-eae2a094\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-column\">\n<h2 id=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading-8e35b90f\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading-8e35b90f\">Contact<\/h2>\n\n\n\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-icon-list-dfc1fb3a\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-icon-list\">\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-icon-list-item-648b3a6e\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-icon-list-item\"><i class=\"far fa-envelope wp-block-themeisle-blocks-icon-list-item-icon\"><\/i><p class=\"wp-block-themeisle-blocks-icon-list-item-content\">administracion@dmvlegal.cl<\/p><\/div>\n\n\n\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-icon-list-item-32578951\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-icon-list-item\"><i class=\"fas fa-phone wp-block-themeisle-blocks-icon-list-item-icon\"><\/i><p class=\"wp-block-themeisle-blocks-icon-list-item-content\">56 2 3202 7770<\/p><\/div>\n\n\n\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-icon-list-item-62c8995c\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-icon-list-item\"><i class=\"fas fa-map-marker-alt wp-block-themeisle-blocks-icon-list-item-icon\"><\/i><p class=\"wp-block-themeisle-blocks-icon-list-item-content\">Avenida del Parque 4680\u00a0\u2013 A, Of 301, Ciudad Empresarial,\u00a0Huechuraba, Santiago, Chile.\u00a0C\u00f3digo Postal 8580644 <\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:42px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\nAv. del Parque 4680, 8580644 Huechuraba, Regi\u00f3n Metropolitana\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-column-ee3078f9\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-column\">\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-form-c02278c7\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-form\" data-option-name=\"bf9b28ff82ce323187abc5d0feb0d8f07ecd8436_c02278c7\"><form class=\"otter-form__container\" action=\"\">\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-form-input-b7bbe5bf\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-form-input\"><label for=\"wp-block-themeisle-blocks-form-input-b7bbe5bf-input\" class=\"otter-form-input-label\"><span class=\"otter-form-input-label__label\">Name<\/span><span class=\"required\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wp-block-themeisle-blocks-form-input-b7bbe5bf-input\" required class=\"otter-form-input\"\/><\/div>\n\n\n\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-form-input-6cf151a8\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-form-input\"><label for=\"wp-block-themeisle-blocks-form-input-6cf151a8-input\" class=\"otter-form-input-label\"><span class=\"otter-form-input-label__label\">Email<\/span><span class=\"required\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wp-block-themeisle-blocks-form-input-6cf151a8-input\" required class=\"otter-form-input\"\/><\/div>\n\n\n\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-form-textarea-516ebef1\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-form-textarea\"><label for=\"wp-block-themeisle-blocks-form-textarea-516ebef1-input\" class=\"otter-form-textarea-label\"><span class=\"otter-form-textarea-label__label\">Message<\/span><\/label><textarea id=\"wp-block-themeisle-blocks-form-textarea-516ebef1-input\" rows=\"10\" class=\"otter-form-textarea-input\"><\/textarea><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-extra-small-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"protection\" aria-hidden=\"true\"><input type=\"hidden\" id=\"wp-block-themeisle-blocks-form-c02278c7_nonce_field\" name=\"wp-block-themeisle-blocks-form-c02278c7_nonce_field\" value=\"22749f3c24\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/143\" \/><input class=\"o-anti-bot\" type=\"checkbox\"><\/div><div class=\"wp-block-button\"><button class=\"wp-block-button__link\" type=\"submit\">Send<\/button><\/div><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\n<style>\n \/* Footer *\/\n .neve-modern-footer {\n background: #000000;\n color: #ffffff;\n padding: 50px 0 20px;\n font-family: 'Inter', sans-serif;\n line-height: 1.6;\n width: 100%;\n margin: 0 !important; \/* elimina m\u00e1rgenes externos *\/\n border: none !important; \/* evita l\u00edneas extra *\/\n padding-bottom: 0 !important; \/* elimina espacio bajo el footer *\/\n }\n\n .neve-footer-container {\n max-width: 1200px;\n margin: 0 auto;\n padding: 0 20px;\n display: flex;\n flex-direction: column;\n align-items: center;\n }\n\n .neve-footer-logo {\n width: 200px;\n margin-bottom: 30px;\n }\n\n .neve-footer-logo img {\n width: 100%;\n height: auto;\n display: block;\n }\n\n .neve-footer-bottom {\n padding-top: 20px;\n border-top: none !important; \/* elimina la raya *\/\n text-align: center;\n font-size: 14px;\n }\n\n .neve-footer-copyright {\n opacity: 0.7;\n }\n\n \/* elimina espacio en blanco si el bloque siguiente trae margen *\/\n .neve-modern-footer + * {\n margin-top: 0 !important;\n padding-top: 0 !important;\n }\n\n \/* asegura continuidad negra en toda la p\u00e1gina *\/\n html, body {\n background-color: #000 !important;\n }\n\n @media (max-width: 600px) {\n .neve-footer-logo {\n width: 150px;\n }\n }\n<\/style>\n\n<!-- Footer -->\n<footer class=\"neve-modern-footer\">\n <div class=\"neve-footer-container\">\n <div class=\"neve-footer-logo\">\n <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dmlegal.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-Oficial-DMV3-7920e1.png\">\n <\/div>\n\n <div class=\"neve-footer-bottom\">\n <div class=\"neve-footer-copyright\">\n \u00a9 2025 MatelunaWeb. All rights reserved.\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/footer>\n\n\n\n\n\n<!-- Bot\u00f3n Volver Arriba \u2013 Solo para Computadoras -->\n<style>\n :root{\n --nv-scrolltop-size: 52px; \n --nv-scrolltop-radius: 999px; \n --nv-scrolltop-gap: 20px; \n --nv-scrolltop-bg: rgba(20, 20, 20, 0.85); \n --nv-scrolltop-fg: #b89f75; \/* Color del icono *\/\n --nv-scrolltop-bg-hover: rgba(20, 20, 20, 1);\n --nv-scrolltop-shadow: 0 6px 22px rgba(0,0,0,.25);\n }\n\n @media (prefers-color-scheme: dark){\n :root{\n --nv-scrolltop-bg: rgba(255,255,255,0.14);\n --nv-scrolltop-bg-hover: rgba(255,255,255,0.22);\n --nv-scrolltop-fg: #b89f75; \/* Se mantiene tambi\u00e9n en modo oscuro *\/\n --nv-scrolltop-shadow: 0 6px 22px rgba(0,0,0,.45);\n }\n }\n\n .nv-scrolltop {\n position: fixed;\n right: var(--nv-scrolltop-gap);\n bottom: var(--nv-scrolltop-gap);\n width: var(--nv-scrolltop-size);\n height: var(--nv-scrolltop-size);\n z-index: 9999;\n display: none; \/* Oculto por defecto *\/\n place-items: center;\n border: 0;\n border-radius: var(--nv-scrolltop-radius);\n background: var(--nv-scrolltop-bg);\n color: var(--nv-scrolltop-fg);\n box-shadow: var(--nv-scrolltop-shadow);\n cursor: pointer;\n opacity: 0;\n transform: translateY(10px) scale(.98);\n pointer-events: none;\n transition: opacity .25s ease, transform .25s ease, background .2s ease, box-shadow .2s ease;\n backdrop-filter: saturate(130%) blur(6px);\n -webkit-tap-highlight-color: transparent;\n }\n\n \/* Solo mostrar en pantallas de escritorio (m\u00e1s de 768px) *\/\n @media (min-width: 769px) {\n .nv-scrolltop {\n display: grid;\n }\n }\n\n .nv-scrolltop svg{\n width: 56%;\n height: 56%;\n display: block;\n fill: var(--nv-scrolltop-fg);\n transition: filter 0.3s ease;\n }\n\n \/* Glow al pasar el mouse *\/\n .nv-scrolltop:hover svg,\n .nv-scrolltop:focus-visible svg{\n filter: drop-shadow(0 0 6px #b89f75);\n }\n\n .nv-scrolltop.is-visible{\n opacity: 1;\n transform: translateY(0) scale(1);\n pointer-events: auto;\n }\n\n .nv-scrolltop:hover,\n .nv-scrolltop:focus-visible{\n background: var(--nv-scrolltop-bg-hover);\n outline: none;\n }\n\n .nv-scrolltop:active{\n transform: translateY(1px) scale(.98);\n }\n\n \/* Estilos para el bot\u00f3n de idiomas - ESCRITORIO *\/\n .nv-language-toggle {\n position: fixed;\n right: var(--nv-scrolltop-gap);\n top: 50%;\n transform: translateY(-50%);\n width: var(--nv-scrolltop-size);\n height: var(--nv-scrolltop-size);\n z-index: 9998;\n display: none;\n place-items: center;\n border: 0;\n border-radius: var(--nv-scrolltop-radius);\n background: var(--nv-scrolltop-bg);\n color: var(--nv-scrolltop-fg);\n box-shadow: var(--nv-scrolltop-shadow);\n cursor: pointer;\n opacity: 1;\n transition: opacity .25s ease, transform .25s ease, background .2s ease, box-shadow .2s ease;\n backdrop-filter: saturate(130%) blur(6px);\n -webkit-tap-highlight-color: transparent;\n overflow: hidden;\n }\n\n \/* Solo mostrar en pantallas de escritorio (m\u00e1s de 768px) *\/\n @media (min-width: 769px) {\n .nv-language-toggle {\n display: grid;\n }\n }\n\n .nv-language-toggle:hover,\n .nv-language-toggle:focus-visible{\n background: var(--nv-scrolltop-bg-hover);\n outline: none;\n }\n\n .nv-language-toggle:active{\n transform: translateY(-50%) scale(.98);\n }\n\n .nv-language-toggle.is-hidden {\n opacity: 0;\n transform: translateY(-50%) scale(.98);\n pointer-events: none;\n }\n\n \/* Estilos para el selector de idiomas - M\u00d3VIL *\/\n .nv-language-mobile {\n position: fixed;\n right: var(--nv-scrolltop-gap);\n bottom: calc(var(--nv-scrolltop-gap) + var(--nv-scrolltop-size) + 20px); \/* M\u00e1s abajo *\/\n width: var(--nv-scrolltop-size);\n height: var(--nv-scrolltop-size);\n z-index: 9998;\n display: none;\n place-items: center;\n border: 0;\n border-radius: var(--nv-scrolltop-radius);\n background: var(--nv-scrolltop-bg);\n color: var(--nv-scrolltop-fg);\n box-shadow: var(--nv-scrolltop-shadow);\n backdrop-filter: saturate(130%) blur(6px);\n -webkit-tap-highlight-color: transparent;\n overflow: hidden;\n opacity: 1;\n transition: opacity .25s ease, transform .25s ease, background .2s ease, box-shadow .2s ease;\n }\n\n \/* Solo mostrar en pantallas m\u00f3viles (hasta 768px) *\/\n @media (max-width: 768px) {\n .nv-language-mobile {\n display: grid;\n }\n }\n\n .nv-language-mobile:hover,\n .nv-language-mobile:focus-visible{\n background: var(--nv-scrolltop-bg-hover);\n outline: none;\n }\n\n .nv-language-mobile:active{\n transform: scale(.98);\n }\n\n .nv-language-mobile.is-hidden {\n opacity: 0;\n transform: scale(.98);\n pointer-events: none;\n }\n\n \/* Estilos para los iconos de banderas - M\u00c1S GRANDES *\/\n .flag-icon {\n width: 75%; \/* Aumentado de 56% a 75% *\/\n height: 75%; \/* Aumentado de 56% a 75% *\/\n display: block;\n object-fit: contain;\n transition: all 0.3s ease;\n }\n\n \/* Glow al pasar el mouse - M\u00c1S VISIBLE *\/\n .nv-language-toggle:hover .flag-icon,\n .nv-language-toggle:focus-visible .flag-icon,\n .nv-language-mobile:hover .flag-icon,\n .nv-language-mobile:focus-visible .flag-icon {\n filter: drop-shadow(0 0 8px #b89f75) brightness(1.2);\n transform: scale(1.1);\n }\n\n \/* Estados de los iconos de idioma *\/\n .language-icon {\n display: none;\n transition: opacity 0.3s ease;\n }\n\n .language-icon.active {\n display: block;\n }\n\n @media (prefers-reduced-motion: reduce){\n html{ scroll-behavior: auto !important; }\n .nv-scrolltop{ transition: none; }\n .nv-scrolltop svg{ transition: none; }\n .nv-language-toggle{ transition: none; }\n .nv-language-mobile{ transition: none; }\n .flag-icon{ transition: none; }\n .language-icon{ transition: none; }\n }\n<\/style>\n\n<!-- Bot\u00f3n de cambio de idiomas - ESCRITORIO -->\n<button class=\"nv-language-toggle\" id=\"nvLanguageToggle\" type=\"button\" aria-label=\"Cambiar a ingl\u00e9s\" title=\"Cambiar a ingl\u00e9s\">\n <!-- En espa\u00f1ol: mostrar bandera de EE.UU. para cambiar a ingl\u00e9s -->\n <img decoding=\"async\" id=\"langIconEN\" class=\"flag-icon language-icon active\" src=\"https:\/\/dmlegal.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/usa_flag_united_states_america_icon_228698-fbd468.svg\" alt=\"English\">\n <!-- En ingl\u00e9s: mostrar bandera de Espa\u00f1a para cambiar a espa\u00f1ol -->\n <img decoding=\"async\" id=\"langIconES\" class=\"flag-icon language-icon\" src=\"https:\/\/dmlegal.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/3253482-flag-spain-icon_106784-03c49e.svg\" alt=\"Espa\u00f1ol\">\n<\/button>\n\n<!-- Bot\u00f3n de cambio de idiomas - M\u00d3VIL -->\n<button class=\"nv-language-mobile\" id=\"nvLanguageMobile\" type=\"button\" aria-label=\"Cambiar a ingl\u00e9s\" title=\"Cambiar a ingl\u00e9s\">\n <!-- En espa\u00f1ol: mostrar bandera de EE.UU. para cambiar a ingl\u00e9s -->\n <img decoding=\"async\" id=\"langMobileIconEN\" class=\"flag-icon language-icon active\" src=\"https:\/\/dmlegal.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/usa_flag_united_states_america_icon_228698-fbd468.svg\" alt=\"English\">\n <!-- En ingl\u00e9s: mostrar bandera de Espa\u00f1a para cambiar a espa\u00f1ol -->\n <img decoding=\"async\" id=\"langMobileIconES\" class=\"flag-icon language-icon\" src=\"https:\/\/dmlegal.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/3253482-flag-spain-icon_106784-03c49e.svg\" alt=\"Espa\u00f1ol\">\n<\/button>\n\n<!-- Bot\u00f3n Volver Arriba -->\n<button class=\"nv-scrolltop\" id=\"nvScrollTop\" type=\"button\" aria-label=\"Back to top\" title=\"Back to top\">\n <svg viewbox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\">\n <path d=\"M12 5.75c.3 0 .58.12.79.33l6.25 6.25a1.12 1.12 0 0 1-1.58 1.58L12 8.17l-5.46 5.74a1.12 1.12 0 0 1-1.62-1.55l6.29-6.46a1.12 1.12 0 0 1 .8-.34Z\"\/>\n <\/svg>\n<\/button>\n\n<script>\n (function(){\n \/\/ Elementos de los botones\n const btn = document.getElementById('nvScrollTop');\n const langBtnDesktop = document.getElementById('nvLanguageToggle');\n const langBtnMobile = document.getElementById('nvLanguageMobile');\n\n \/\/ Variables para controlar el scroll\n let lastScrollY = window.scrollY;\n let ticking = false;\n const scrollThreshold = 100; \/\/ P\u00edxeles a scrollear antes de ocultar\n const hideThreshold = 300; \/\/ Umbral para mostrar bot\u00f3n \"volver arriba\"\n\n const updateOnScroll = () => {\n const currentScrollY = window.scrollY;\n \n \/\/ Comportamiento para botones de idioma - OCULTAR al hacer scroll hacia abajo\n if (currentScrollY > lastScrollY && currentScrollY > scrollThreshold) {\n \/\/ Scroll hacia abajo - ocultar botones de idioma\n if (langBtnDesktop) langBtnDesktop.classList.add('is-hidden');\n if (langBtnMobile) langBtnMobile.classList.add('is-hidden');\n } else {\n \/\/ Scroll hacia arriba o en top - mostrar botones de idioma\n if (langBtnDesktop) langBtnDesktop.classList.remove('is-hidden');\n if (langBtnMobile) langBtnMobile.classList.remove('is-hidden');\n }\n \n \/\/ Comportamiento para bot\u00f3n \"volver arriba\"\n const isDesktop = window.innerWidth >= 769;\n if (isDesktop && currentScrollY > hideThreshold) {\n btn.classList.add('is-visible');\n } else {\n btn.classList.remove('is-visible');\n }\n \n lastScrollY = currentScrollY;\n ticking = false;\n };\n\n const onScroll = () => {\n if (!ticking) {\n requestAnimationFrame(updateOnScroll);\n ticking = true;\n }\n };\n\n \/\/ Inicializar eventos de scroll para TODOS los dispositivos\n window.addEventListener('scroll', onScroll, { passive: true });\n updateOnScroll(); \/\/ Estado inicial\n\n const prefersReduced = window.matchMedia('(prefers-reduced-motion: reduce)').matches;\n\n const scrollToTop = () => {\n if(prefersReduced){\n window.scrollTo(0,0);\n return;\n }\n const start = window.scrollY || document.documentElement.scrollTop;\n const duration = 450;\n const startTime = performance.now();\n\n const ease = t => t<.5 ? 4*t*t*t : 1 - Math.pow(-2*t+2,3)\/2;\n\n const step = now => {\n const elapsed = now - startTime;\n const progress = Math.min(elapsed \/ duration, 1);\n const y = start * (1 - ease(progress));\n window.scrollTo(0, y);\n if (progress < 1) requestAnimationFrame(step);\n };\n requestAnimationFrame(step);\n };\n\n btn.addEventListener('click', scrollToTop);\n btn.addEventListener('keydown', (e) => {\n if(e.key === 'Enter' || e.key === ' '){\n e.preventDefault();\n scrollToTop();\n }\n });\n\n \/\/ C\u00f3digo para el bot\u00f3n de cambio de idiomas\n if(!langBtnDesktop) return;\n\n \/\/ Elementos de iconos para escritorio\n const langIconEN = document.getElementById('langIconEN'); \/\/ Bandera EE.UU.\n const langIconES = document.getElementById('langIconES'); \/\/ Bandera Espa\u00f1a\n \n \/\/ Elementos de iconos para m\u00f3vil\n const langMobileIconEN = document.getElementById('langMobileIconEN'); \/\/ Bandera EE.UU.\n const langMobileIconES = document.getElementById('langMobileIconES'); \/\/ Bandera Espa\u00f1a\n \n \/\/ Detectar idioma actual basado en la URL\n const currentPath = window.location.pathname;\n let currentLang = 'ES'; \/\/ Por defecto espa\u00f1ol\n \n \/\/ Si la URL contiene \/en\/ o termina en \/en, estamos en ingl\u00e9s\n if (currentPath.includes('\/en\/') || currentPath.endsWith('\/en')) {\n currentLang = 'EN';\n updateLanguageDisplay('EN');\n }\n\n function updateLanguageDisplay(lang) {\n \/\/ L\u00f3gica INVERTIDA: mostrar la bandera del idioma al que podemos cambiar\n \n if (lang === 'ES') {\n \/\/ Estamos en espa\u00f1ol - mostrar bandera EE.UU. para cambiar a ingl\u00e9s\n langIconEN.classList.add('active');\n langIconES.classList.remove('active');\n langBtnDesktop.setAttribute('aria-label', 'Cambiar a ingl\u00e9s');\n langBtnDesktop.setAttribute('title', 'Cambiar a ingl\u00e9s');\n \n langMobileIconEN.classList.add('active');\n langMobileIconES.classList.remove('active');\n langBtnMobile.setAttribute('aria-label', 'Cambiar a ingl\u00e9s');\n langBtnMobile.setAttribute('title', 'Cambiar a ingl\u00e9s');\n } else {\n \/\/ Estamos en ingl\u00e9s - mostrar bandera Espa\u00f1a para cambiar a espa\u00f1ol\n langIconEN.classList.remove('active');\n langIconES.classList.add('active');\n langBtnDesktop.setAttribute('aria-label', 'Switch to Spanish');\n langBtnDesktop.setAttribute('title', 'Switch to Spanish');\n \n langMobileIconEN.classList.remove('active');\n langMobileIconES.classList.add('active');\n langBtnMobile.setAttribute('aria-label', 'Switch to Spanish');\n langBtnMobile.setAttribute('title', 'Switch to Spanish');\n }\n }\n\n const toggleLanguage = () => {\n \/\/ Cambiar entre idiomas\n currentLang = currentLang === 'ES' ? 'EN' : 'ES';\n updateLanguageDisplay(currentLang);\n redirectToLanguage(currentLang);\n };\n\n \/\/ Funci\u00f3n para redirigir al idioma correspondiente\n const redirectToLanguage = (lang) => {\n const currentUrl = window.location.href;\n let newUrl;\n \n if (lang === 'ES') {\n \/\/ Cambiar a espa\u00f1ol - eliminar \/en\/ de la URL\n newUrl = currentUrl.replace(\/\\\/en\\\/\/g, '\/').replace(\/\\\/en$\/, '');\n \/\/ Si estamos en la ra\u00edz en ingl\u00e9s, redirigir a la ra\u00edz en espa\u00f1ol\n if (currentUrl.endsWith('\/en')) {\n newUrl = currentUrl.replace('\/en', '');\n }\n } else {\n \/\/ Cambiar a ingl\u00e9s - agregar \/en\/ a la URL\n const baseUrl = window.location.origin;\n const path = window.location.pathname;\n \n \/\/ Si ya estamos en una p\u00e1gina espec\u00edfica, agregar \/en\/ despu\u00e9s del dominio\n if (path === '\/' || path === '') {\n newUrl = baseUrl + '\/en\/';\n } else {\n \/\/ Reemplazar la primera \/ despu\u00e9s del dominio con \/en\/\n newUrl = currentUrl.replace(baseUrl, baseUrl + '\/en');\n }\n }\n \n \/\/ Redirigir a la nueva URL\n window.location.href = newUrl;\n };\n\n \/\/ Eventos para ambos botones\n langBtnDesktop.addEventListener('click', toggleLanguage);\n langBtnMobile.addEventListener('click', toggleLanguage);\n \n langBtnDesktop.addEventListener('keydown', (e) => {\n if(e.key === 'Enter' || e.key === ' '){\n e.preventDefault();\n toggleLanguage();\n }\n });\n \n langBtnMobile.addEventListener('keydown', (e) => {\n if(e.key === 'Enter' || e.key === ' '){\n e.preventDefault();\n toggleLanguage();\n }\n });\n })();\n<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-pagebuilder-full-width.php","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","neve_meta_sidebar":"full-width","neve_meta_container":"contained","neve_meta_enable_content_width":"on","neve_meta_content_width":100,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-143","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmlegal.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmlegal.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmlegal.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmlegal.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmlegal.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143"}],"version-history":[{"count":507,"href":"https:\/\/dmlegal.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1028,"href":"https:\/\/dmlegal.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/143\/revisions\/1028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmlegal.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}